Tror det er 3 avtaler i spill her: Mellom flyselskapet og den reisende, den reisende og transitt- og destinasjonsland og mellom flyselskapet og landet.
Jeg jobber ikke i bransjen og er ingen advokat, men kan dele hva jeg tenker.
• I førstnevnte så tipper jeg SAS har alt på sitt tørre. Reisedokumenter er ditt ansvar. Muligens dårlig kundeservice og at en tredjepart eller forsikringsselskapet ditt vil vurdere det annerledes, men juridisk har SAS lagt alt ansvaret på den reisende.
Om du surfer gjennom kontrakten din med SAS; Terms & Conditions -
General Conditions of carriage, åpner alle feltene og søker på ordet «documents» så er det helt tydelig.
SAS har også gjentatte ganger forklart dette på:
https://www.sas.no/traffic-information/message/ (søk på responsibility).
• Mellom deg og myndighetene i et land er det enkelt. De har alltid rett, de vinner uansett og du sitter med problemet. Slik er det selv om informasjonen var godt gjemt bort på en nettside, i et språk som du ikke forstår og ikke oppdatert. Her er det bare å være ydmyk, svelge en kamel, vise respekt og fleksibilitet.
• Mellom flyselskapet og landet er det myndighetene ved destinasjon som er den sterke part. Operating carrier har plikt til å kun ta med passasjerer på flyvningen som tilfredsstiller innreise- eller transittkrav.
Dette gjelder også cargo/bagasje og uavhengig av hvem som har utstedt billetten eller hvor den reisende kom fra før boarding. Både på visum, pass, helse og andre områder må flyselskapet vite hva siste versjon av kravene for entry er og overholde disse.
Vet ikke helt hvor denne plikten/avtalen står, men det er standard practice og er nedfelt i trafikkrettighetene som gis flyselskapet på en rute. «Vil du fly til oss, må du levere og overholde …»
I dette tilfellet bommet SAS på dokumentsjekk av pax ved departure og er ansvarlige overfor Svenske myndigheter. Dersom Sverige sier så, må SAS ordne retur av pax til USA.
Det samme gjelder dersom den reisende hadde hatt andre ugyldige/utilstrekkelige papirer for innreise til eller transit i Sverige. SAS må også dekke care for pax. Noen steder i verden vanker det saftige bøter til carrier for en slik bomtur.
Merkelig feil når
Timatic i sin første setning viser kravene for covidtest ved ARN.
I strengere land som f.eks. Hong Kong har flyselskaper fått suspendert flyruta i en periode grunnet feil eller brudd på covidkrav for inbound passasjerer. Flyselskapet har ingenting å si i et slikt tilfelle, lokale myndigheter bestemmer.
Er enig i at det er krevende for normale folk å følge med på reiserestriksjoner i disse tider og kildene der reisekrav oppgis ikke er tydelige nok eller synkroniserte.