Ser at det er en stund siden du har postet dette, har du funnet ut av hvem land man må sende klagen sin til?
Er i lignende situasjon selv og har gravd frem følgende:
SAS lenker til følgende EU-side for klager:
https://transport.ec.europa.eu/transport-themes/passenger-rights/national-enforcement-bodies-neb_en
Der kan man laste ned dokumentet
"NEB - NEB COMPLAINT HANDLING PROCEDURE UNDER REGULATION (EC) No 261/2004"
I følge det dokumentet, er det riktig at du må klage til det landet flyturen startet fra:
"2. A NEB is competent for the complaints related to delays or cancellations of flights departing from its territory"
MEN samtidig skriver de også følgende:
"7. If, for linguistic or other reasons, passengers choose to file a complaint to an NEB which is not the competent NEB, the two NEBs agree on the transfer of the file, preferably by email, together with a summary in English or another language common to these NEBs.
8. Notwithstanding the rule above and in order to facilitate the procedure, the NEB can inform the passenger that another NEB is responsible and propose to the passenger to file the complaint directly with the responsible NEB. In case the passenger does not follow this proposal, the NEB will follow the procedure under point 7 and 9."
Med andre ord - man kan levere klagen til Transportklagenemda i Norge, men klagen vil mest sannsynlig bli overført til klageorganet i det landet hvor flyreisen startet fra.